YouTube’un Çok Dilli Ses Dublaj Özelliği Tüm İçerik Üreticilerine Açıldı
YouTube'dan İçerik Üreticilerine Küresel Erişim: Çok Dilli Ses Dublaj Özelliği Herkese Açıldı
YouTube, iki yıl süren pilot uygulamanın ardından çok dilli ses dublaj (multi-language audio) özelliğini tüm içerik üreticilerine açtığını duyurdu. Bu yeni özellikle birlikte artık milyonlarca YouTuber, videolarını farklı dillerde dublajlayarak uluslararası izleyicilere daha kolay ulaşabilecek. Özelliğin tüm kullanıcılara kademeli olarak sunulması bekleniyor.
Çok Dilli İçerik Üretimi Artık Daha Kolay
Çok dilli ses desteği ilk olarak 2023’te sınırlı sayıda içerik üreticiye sunulmuştu. MrBeast, Mark Rober ve Jamie Oliver gibi popüler kanallar, bu özelliği ilk deneyenlerden oldu. Başlangıçta içerik üreticileri, üçüncü parti dublaj servisleriyle çalışmak zorundaydı. Ancak YouTube, daha sonra Google’ın Gemini teknolojisini kullanan yapay zekâ destekli otomatik dublaj aracını devreye aldı. Bu araç, içerik üreticisinin ses tonu ve duygusunu taklit ederek farklı dillerde doğal bir anlatım sağlıyor.
Başarı Hikâyeleri ve İzlenme Artışı
YouTube’un paylaştığı verilere göre, bu özelliği test eden içerik üreticileri önemli başarılar elde etti. Çok dilli ses parçası yükleyen kanallarda, izlenme süresinin %25’ten fazlası videonun ana dili dışındaki dillerden geldi. Örneğin Jamie Oliver’ın kanalı, çok dilli ses özelliğini kullandıktan sonra toplam izlenmelerini üç katına çıkardı.
Çok Dilli Küçük Resimler ile Daha Fazla Kişiye Ulaşın
Şirket aynı zamanda, seçili içerik üreticileriyle çok dilli küçük resimler (thumbnail) özelliğini de test ediyor. Haziran ayından bu yana, içerik üreticileri videolarının küçük resimlerinde farklı dillerde metin kullanabiliyor. Bu sayede izleyicinin tercihlerine uygun dilde görseller sunularak, potansiyel izleyici kitlesi genişletiliyor.
- Çok dilli ses özelliği, farklı ülkelerden izleyicilere ulaşmak için güçlü bir araç sunuyor.
- AI destekli dublaj sayesinde içerik üreticileri zamandan ve maliyetten tasarruf ediyor.
- Küçük resimlerde çok dilli destek, izlenme oranlarını artırma potansiyeli taşıyor.
Gelecek haftalarda tüm YouTube kullanıcılarının bu yeniliklerle videolarını daha da uluslararası hale getirmesi bekleniyor. Özellikle global hedefleri olan Türk içerik üreticileri için bu gelişme önemli fırsatlar sunuyor.
